志远翻译社为您提供的口译服务涵盖交替口译(consecutive interpretation)、同传口译(simultaneous interpretation)和双语主持三大领域:
交替口译
能够胜任交替口译的译员,不仅要达到语言水平,更要具备相应的专业背景,以及优秀的沟通协调能力。这正是志远翻译社为您提供的译员水准。
| 语种 | 性质 | 行业 |
| 英语、日语、法语、西班牙语、葡萄牙语、德语、其他语种 | 商务谈判、技术交流、设备安装、参观访问、出国陪同、商务会议、研讨会、法庭、新闻发布会等 一对一口语教学 |
电子、机械、汽车、塑胶、电力、旅游等 |
我们近期圆满完成的交替口译项目:
- 2009国际女排精英赛葡萄牙语、西班牙语、意大利语随队及新闻发布会口译
- 利乐包装WCM世界级工厂国际认证日语交替口译
- 英国BP公司太仓土建项目合同谈判英语口译
- 龙腾光电(IVO)机器臂安装日语现场口译
- 布里波特航空产品现场培训韩英双语口译
- 自成立以来,我们完成的交替口译近1000场,数字代表了经验,也代表了我们的实力。
同声传译
硬件:我们为您提供博世、飞利浦等品牌的红外或无线扩频同传设备的租赁,可满足室内或户外会议的同传需求,并配备专业工程师全程负责设备安装和调试,确保同传活动的顺利进行。
人员:十年的运营、在业界的良好口碑以及稳定的业务,让我们拥有了一大批专业资源和合作伙伴。我们提供的同传译员均有联合国或欧盟认证的口译证书,或来自上外和北外高翻学院,是真正专业的同传译员。
我们的译员曾经参与的同传案例:
- 上海F1期间BAR车队同传翻译
- 中国光谷无线通信技术发布及运用研讨会英语同传
- CCTV《高端访谈》专访同传
- 上海国际连锁加盟、特许经营展会商务交传
- KPMG事业发展部商务写作系列讲座同传
双语主持
针对目前客户对于会议主持、礼仪方面的需求,我们为客户提供双语主持服务。可提供的语种包括英语、日语、西班牙语、德语和法语等语种。双语主持的主持人都拥有普通话等级证书、仪表端庄,中文和外语的口音纯正,临场经验丰富。
24小时服务电话:400-811-9518 189-1269-3991